[기획연재]바람직한 연구윤리 문화 확립을 위한 기획 연재
“표절과 중복게재 Q/A 및 사례 분석”

직접인용과 간접인용을 판단하는 기준이 있는가? 단락에 직접인용과 간접인용이 혼재되어 있는 경우 어떻게 출처표기 해야 하는가?

 직접 인용과 간접 인용을 구분하는 아주 간단하고도 쉬운 방법은 인용부호(“ ”) 또는 인용 단락(indentation, 인용되는 내용을 줄을 바꾼 후, 본문 보다 좌우 여백을 더 주거나 글자 크기 및 글자체를 달리하기 등)이 있으면 직접 인용이고, “---에 의하면(따르면)”으로 시작하면 간접 인용에 해당된다. 직접 인용은 원저자의 표현을 바꾸지 않고 그대로 활용하는 것이라면, 간접인용은 인용한 부분을 원저자의 핵심 논리나 아이디어가 훼손되지 않으면서 이용하는 사람의 글쓰기 방식으로 바꾸어 쓰는 것을 말한다. 만일 한 단락에 간접인용과 직접인용을 동시에 해야 할 경우, 간접인용을 하는 중에 직접인용된 부분을 인용부호(“ ”)로 표시하면 된다.

글 : 이인재(서울교육대학교 교수)